Datenschutzerklärung

Stand: 21. Oktober 2026 · English version

1. Verantwortlicher

DI Lorenz Kutschka (Einzelunternehmen)
Untere Teichstraße 38a/2
8010 Graz, Österreich
E-Mail: [email protected]

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt und gesetzlich nicht vorgeschrieben. Für alle Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter der E-Mail-Adresse oben.

2. Besuch der Website

Hosting

Website und App werden über Cloudflare Pages ausgeliefert (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Bei jedem Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse und Browser-Kennung, um die Seiten auszuliefern und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Datenschutzerklärung von Cloudflare

Schriften und Skripte

Schriften und Programmbibliotheken liefern wir von unserem eigenen Server aus. Beim Seitenaufruf werden dafür keine Daten an Google Fonts oder andere Drittanbieter übertragen.

E-Mails an uns

Nachrichten an Adressen von triptrim.app leitet Cloudflare (Email Routing) an unser Postfach weiter. Wir verwenden sie nur, um deine Anfrage zu beantworten.

3. Google Analytics (nur mit deiner Einwilligung)

Beim ersten Besuch fragen wir in einem Banner, ob wir Google Analytics 4 nutzen dürfen (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Nur wenn du zustimmst, wird es geladen. Wir sehen dann, welche Seiten aufgerufen werden und an welchen Schritten Besucher aussteigen, zum Beispiel ob ein fertiger Film angesehen wird. Werbefunktionen und Anzeigen-Personalisierung sind abgeschaltet. Google Analytics setzt dafür Cookies (_ga, _ga_*, Laufzeit bis zu 2 Jahre).

Mit deiner Einwilligung speichern wir außerdem in deinem Browser, welcher Testgruppe du zugeordnet bist und wie viele Filme du schon erstellt hast. So können wir Änderungen an der Seite vergleichen.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021). Google kann Daten in die USA übertragen; Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Datenschutzerklärung von Google

Widerruf: Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen. Einwilligung jetzt widerrufen. Danach laden wir Google Analytics nicht mehr, und das Banner erscheint wieder.

4. Was dein Browser sonst speichert

Ohne Einwilligung speichern wir nur, was für die Funktion nötig ist (§ 165 Abs. 3 TKG 2021):

• eine anonyme Anmelde-Kennung (Firebase Authentication), damit nur du deinen Auftrag und deinen Film siehst,
• deine gewählte Sprache für die laufende Sitzung,
• deine E-Mail-Adresse, nachdem du sie eingegeben hast, damit der Film-Link auf diesem Gerät ohne erneute Eingabe funktioniert,
• deine Antwort im Cookie-Banner.

5. Wenn du einen Film erstellst

Was wir verarbeiten

• deine Videoclips mit Bild und Ton, dazu Dateiname, Länge und Größe,
• deine Auswahl (Tempo, Musik),
• deine E-Mail-Adresse, um dir den fertigen Film zu schicken,
• eine anonyme Nutzer-Kennung und einen Zugangsschlüssel für den Link in der E-Mail,
• das Ergebnis der KI-Analyse: ausgewählte Szenen mit Zeitangaben, erkannte Sprachpassagen mit einer kurzen Zusammenfassung des Gesagten und ein Satz zum Inhalt jedes Clips,
• den fertigen Film, ein Vorschaubild und die geschnittenen Szenen, aus denen er besteht,
• technische Angaben zum Hochladen, um Upload-Probleme zu finden: grober Browser-Typ (etwa „iPhone Safari“), Anzahl und Größe der Dateien, Fehlercodes, ob ein Upload stehen blieb und ob die Seite währenddessen im Hintergrund war. Keine Dateinamen.

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung unseres Vertrags mit dir, also das Erstellen deines Films (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bitte lade nur Clips hoch, die du verwenden darfst. Sind andere Menschen zu sehen oder zu hören, sollten sie damit einverstanden sein. Wir werten Gesichter und Stimmen nicht aus, um Personen zu erkennen.

Wo die Daten liegen

Clips, Filme und Auftragsdaten speichern und verarbeiten wir bei Google Cloud und Firebase (Google Ireland Ltd.) in Rechenzentren in der EU (Belgien und Niederlande). Einzelne Dienste wie die Anmeldung und die Server-Protokolle können auch außerhalb der EU verarbeitet werden; Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Übertragung ist verschlüsselt. Mit Google besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Analyse durch eine KI

Um die besten Momente zu finden, schickt TripTrim von jedem Clip eine verkleinerte Fassung (480p, 10 Bilder pro Sekunde, Ton in Mono) an den Dienst OpenRouter (OpenRouter, Inc., USA). OpenRouter leitet sie an das Sprachmodell Gemini von Google weiter. Die KI liefert Szenenvorschläge, erkennt Sprachpassagen und fasst kurz zusammen, was im Clip passiert; daraus entsteht dein Film.

OpenRouter speichert nach eigener Aussage Bild-, Ton- und Videodateien nicht länger als für die Weiterleitung nötig und verwendet sie nicht zum Training. Die Übermittlung in die USA stützt OpenRouter auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 DSGVO). Google verarbeitet die Daten als Anbieter des Modells nach seinen eigenen Bedingungen. Datenschutzerklärung von OpenRouter

Eine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung für dich (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt. Die KI entscheidet nur, welche Szenen in deinem Film landen.

E-Mails zu deinem Film

Zu deinem Auftrag schicken wir dir diese Nachrichten: wenn dein Film fertig ist, wenn etwas schiefging, nach einem Kauf, nach einer Änderung und einmal kurz bevor dein Film gelöscht wird. Für den Versand nutzen wir Resend (Plus Five Five, Inc., USA), das deine Adresse und den Inhalt der Nachricht zum Zustellen verarbeitet. Resend ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; mit Resend besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Feedback-Mail

Zwei Tage nach deinem Film fragen wir dich einmal per Mail, wie er dir gefällt. Für deine Rückmeldung schalten wir dir den Film ohne Wasserzeichen frei. Diese Mail ist Werbung für unser eigenes Angebot. Wir schicken sie nach § 174 Abs. 4 TKG 2021 nur an Adressen, die du uns für einen Auftrag gegeben hast. Schon beim Eintragen deiner Adresse kannst du ein Häkchen setzen, dass du sie nicht willst, und in jeder dieser Mails kannst du sie mit einem Klick abbestellen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, TripTrim zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Meldest du dich ab, speichern wir eine Prüfsumme (SHA-256) deiner Adresse, nicht die Adresse selbst, damit wir dich auch bei späteren Aufträgen nicht mehr fragen.

Wie dein Film ankommt

Am Auftrag halten wir fest, ob und wie oft die Filmseite geöffnet wurde, ob du die Gratis-Fassung heruntergeladen oder auf den Kauf-Knopf getippt hast, und deine freiwillige Rückmeldung zum Film. Damit verbessern wir TripTrim (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Angaben werden mit dem Auftrag gelöscht.

6. Bezahlung

Wenn du deinen Film kaufst, bezahlst du über Stripe. Stripe tritt dabei als Verkäufer auf (Merchant of Record) und verarbeitet deine Zahlungs- und Rechnungsdaten in eigener Verantwortung (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland, und Stripe, Inc., USA). Wir erhalten von Stripe nur die Bestätigung der Zahlung mit Betrag, Währung und einer Vorgangsnummer, nie deine Kartendaten. Damit Stripe den Kauf deinem Film zuordnen kann, übermitteln wir deine E-Mail-Adresse und die Auftragsnummer. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Stripe ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Datenschutzerklärung von Stripe

7. Wie lange wir speichern

Vor dem Löschen halten wir eine anonyme Statistik fest, etwa Anzahl und Länge der Clips, gewähltes Tempo, Länge des Films und ob er gekauft wurde. Sie enthält keine E-Mail-Adresse, keine Kennung, keine Dateinamen und keine Inhalte und lässt keinen Rückschluss auf dich zu.

Du willst deine Daten früher löschen lassen? Schreib uns an [email protected], dann löschen wir deinen Auftrag sofort.

8. Empfänger im Überblick

9. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreib uns dafür an [email protected].

Wenn du meinst, dass wir deine Daten nicht richtig verarbeiten, kannst du dich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at. Du kannst dich auch an die Aufsichtsbehörde in dem Land wenden, in dem du lebst.